Lors de la création d’une entreprise à Dubaï beaucoup se demandent si une Mainland Company (LLC) ou une Freezone Company (FZCO) a plus de sens. Vous trouverez ci-dessous une description des principales différences, des avantages et des inconvénients de chaque forme juridique, ainsi qu’une foire aux questions.
On peut dire d’emblée que cette décision doit être mûrement réfléchie afin d’éviter des frais inutiles ou de pouvoir gérer en toute sécurité juridique.
Qu’est-ce qu’une société sur le Mainland ?
Une société continentale est une société onshore enregistrée auprès du ministère de l’Économie et qui peut faire des affaires à l’intérieur et à l’extérieur des EAU.
Les licences commerciales des sociétés continentales sont délivrées par le Department of Economic Development (DED) et leurs activités commerciales sont soumises à peu ou pas de restrictions, ce qui est considéré comme la principale caractéristique des sociétés continentales. Toutefois, certaines activités commerciales requièrent un sponsor local ou un ressortissant des EAU en tant que partenaire de la société.
Qu’est-ce qu’une société Freezone ?
Une entreprise dans une zone franche est une entreprise enregistrée dans une zone franche, une juridiction autonome au sein de chaque émirat. La Free Zone Authority (FZA) est l’autorité de régulation qui gère les zones franches et régit leurs fonctions. Il existe actuellement plus de 45 zones franches dans tout le pays, qui offrent une propriété à 100% et de nombreuses autres caractéristiques uniques.
Mainland vs. Freezone : quelles sont les différences ?
Les entreprises situées dans les zones franches et sur le Mainland offrent aux propriétaires d’entreprises un grand nombre d’avantages et de caractéristiques. Par exemple, les entreprises situées dans une zone franche offrent aux investisseurs étrangers l’avantage d’être détenues à 100 %, d’être exonérées d’impôts et de bénéficier d’une plus grande liberté opérationnelle au sein de la zone franche. En revanche, les entreprises situées sur le continent offrent un meilleur accès aux EAU et au marché mondial, ainsi que la possibilité de faire des affaires dans tout le pays sans aucune restriction.
Voici les principales différences entre les deux entreprises :
- Propriété de l’entreprise : Dans les zones franches, les entrepreneurs sont propriétaires à 100 % de leurs entreprises, sans avoir besoin d’un sponsor local. Pour les entreprises situées sur le continent, les investisseurs étrangers doivent, pour certaines activités, avoir un partenaire émirati qui détient au moins 51% des parts de l’entreprise afin de pouvoir mener la plupart des activités commerciales. Cela concerne principalement les infrastructures et les services publics, tels que les hôpitaux, les télécommunications et l’approvisionnement en énergie. Cependant, la plupart des activités sont désormais totalement libres d’accès pour les expatriés et ne nécessitent plus de sponsor local depuis 2021.
- Localisation : Les entreprises situées dans les zones franches désignées des E.A.U. sont basées dans les zones franches, tandis que les entreprises continentales peuvent être établies n’importe où dans le pays.
Espace de travail : Les entreprises continentales doivent disposer d’un bureau d’au moins 20 mètres carrés pour obtenir une licence. Toutefois, les entreprises situées dans les zones franches ne sont pas tenues de fournir un emplacement physique, et de nombreuses zones franches permettent aux entreprises de mener leurs activités à partir de postes de travail virtuels.
Étendue des activités : Les entreprises situées dans les zones franches sont limitées dans leurs activités sur le marché émirien, car elles ne peuvent pas commercer directement avec le marché émirien, mais uniquement par l’intermédiaire de distributeurs désignés localement. En revanche, les entreprises situées sur le continent ne sont pas soumises à cette restriction et peuvent faire des affaires partout aux EAU. - Les autorisations : Les entreprises continentales doivent obtenir des autorisations auprès de différents organismes gouvernementaux, y compris le ministère du Développement économique, les municipalités, le ministère du Travail et d’autres. Les zones franches ont leur propre juridiction et leurs propres règles en matière de création d’entreprise, et vous n’avez pas besoin de l’autorisation d’organismes gouvernementaux extérieurs à la zone franche pour créer votre entreprise.
- Visa : il n’y a pas de restrictions en matière de visa pour les entreprises situées sur le continent. Toutefois, le nombre de visas délivrés dépend de la taille de l’espace de travail de l’entreprise ; plus l’espace de travail est grand, plus le nombre de visas délivrés est important.
Pour les entreprises situées dans les zones franches, il existe des limites au nombre de visas qui peuvent être demandés, mais cela dépend des règles de la zone franche et d’autres conditions.
- Condition de capital : la forme juridique d’une société continentale détermine ses conditions de capital, tandis que les conditions dans une zone franche sont déterminées par l’émirat dans lequel la société est établie.
Avantages des deux formes juridiques
En tant qu’entrepreneur souhaitant créer une entreprise aux EAU, vous devez connaître parfaitement les avantages des deux types de sociétés afin de prendre la bonne décision. Vous trouverez ci-dessous les avantages des deux types de sociétés.
Avantages Mainland
- Aucune restriction à l’exercice d’activités commerciales aux EAU.
- Retour à 100% des bénéfices et du capital pour la plupart des activités commerciales.
- Aucune restriction sur le nombre de visas.
- Un accès illimité aux marchés locaux et mondiaux.
- Plus d’activités commerciales par rapport aux entreprises en zone franche.
- Accès facile à un compte bancaire pour les entreprises.
Avantages de Freezone
Vous trouverez ci-dessous un aperçu des principaux avantages d’une société Freezone à Dubaï.
- Propriété étrangère à 100 % sans nécessité d’un sponsor local.
- Création d’entreprise simple et rapide.
- Rapatriement de 100% du capital et des bénéfices
- Une politique d’embauche plus facile.
- Infrastructure avancée et possibilités d’emploi.
- Faible coût de configuration
FAQ
Aperçu des questions les plus fréquemment posées pour le choix entre Mainland et Freezone Firma.
Puis-je facilement changer si nécessaire ?
Non, il n’est pas possible de changer de forme juridique ou de créer une nouvelle entreprise. C’est pourquoi il est important de savoir quelle forme juridique est nécessaire. En cas de doute, il est judicieux de demander conseil au préalable afin d’éviter des frais inutiles.
Quelle forme juridique est la plus avantageuse ?
Les freezones sont tout au plus toujours moins chères que les entreprises du Mainland. Cela est dû aux licences, mais aussi au fait qu’elles n’ont pas besoin d’un bureau physique.
Je fais de l'immobilier - Ai-je besoin d'une société Mainland ?
En principe, les investisseurs privés n’ont pas besoin d’une société. Même si vous achetez et vendez des dizaines de biens immobiliers chaque année. Même pour la location, aucune société n’est nécessaire, ni Freezone ni Mainland.
Cependant, ceux qui font du commerce et du courtage pour d’autres ont besoin d’une société Mainland.
Je fais du commerce dans le monde entier avec un entrepôt à Dubaï - Quelle est la meilleure forme juridique ?
En principe, une entreprise freezone convient au commerce mondial. Si vous avez besoin d’espace de stockage, vous pouvez par exemple opter pour la Jebel Ali Freezone (JAFZA).
Résumé
La question de savoir s’il faut créer une Mainland Company ou une Freezone Company dépend en grande partie de l’objet de l’entreprise, c’est-à-dire de son activité. Les LLC Mainland offrent de nombreuses licences et permettent de vendre des produits physiques aux EAU. Cependant, pour ceux dont l’activité principale est internationale, il est généralement préférable d’opter pour une Freezone FZCO.
Si vous n’êtes toujours pas sûr de la forme d’entreprise qui vous convient le mieux, n’hésitez pas à nous contacter et nous vous aiderons lors d’une première consultation sans engagement.
